Λάθος κεφάλι - Λίνα Ρόκου

 

Όταν σ’ ένα βιβλίο βρίσκεις στοιχεία που ξεπερνούν την πεπατημένη, αυτόματα το βιβλίο αυτό αποκτά ενδιαφέρον. 

Κι εδώ, το ‘λάθος κεφάλι’ είναι ένα μυθιστόρημα που προσωπικά μ’ έβαλε στη λογική να σκεφτώ την ποίηση κι έπειτα το πάντρεμά της με τον πεζό λόγο σ’ ένα υβρίδιο ποιητικής με πεζή γραφή όπου οι εναλλαγές δένουν αρμονικά έτσι ώστε να φτάσουμε ή μάλλον η Λίνα Ρόκου να φτάσει στο επιθυμητό αποτέλεσμα (; - ερωτηματικό γιατί ποτέ δεν ξέρεις, εκείνη ξέρει): δηλαδή ένα μυθιστόρημα με αρχή, μέση και τέλος, μια ιστορία όπου μια συγγραφέας παύλα μεταφράστρια καλείται από έναν διάσημο χωρίς παύλα συγγραφέα προκειμένου να συγγράψουν κι από αυτή τους τη δραστηριότητα να προκύψει ένα βιβλίο, αυτό που θα έχουν γράψει μαζί ή/και  ένα βιβλίο για τον καθένα τους: Τέλος πρότασης.

Μπερδεμένα μας τα λες, ίσως πείτε, αλλά δε θα μπερδευτείτε στην ανάγνωση του ‘λάθος κεφαλιού’. Θα ερμηνεύσετε κατά το δοκούν τα τεκταινόμενα, θα αποφανθείτε αν όντως είχε σχέση με ποίηση ή ο Γλύκας μας έλεγε ‘τα δικά του’ και ενδεχομένως να αναρωτηθείτε πώς το όλον είχε ενίοτε και σουρεαλιστικό χαρακτήρα. Για πάμε …