Mac y su contratiempo - Enrique Vila-Matas

Ο γείτονας του Μac, ένας συγγραφέας που ονομάζεται Sánchez έχει γράψει ένα βιβλίο το οποίο θεωρεί αποτυχημένο. Ένα βιβλίο το οποίο ευελπιστεί ο Mac να ξαναγράψει, διορθώνοντας εδώ κι εκεί τα σημεία που εκείνος θεωρεί ότι επιδέχονται βελτίωση. Το βιβλίο αναφέρεται στην ιστορία ενός εγγαστρίμυθου ενώ κάθε κεφάλαιο είναι γραμμένο σε διαφορετικό ύφος, ένα ύφος που μιμείται κάθε φορά αυτό κάποιου γνωστού συγγραφέα. Ο Mac μας αφηγείται αυτά καθώς και την καθημερινότητά του έχοντας ξεκινήσει να γράφει ένα ημερολόγιο επειδή πάντα ήθελε να γίνει συγγραφέας και το επιχειρεί τώρα πια, στα εξήντα του χρόνια, όντας άνεργος.

Το βιβλίο του Μάτας δεν είναι κάτι λιγότερο από απολαυστικό, ιδιοφυές, ενδιαφέρον, γεμάτο όπως μας συνηθίζει αυτός ο χαρισματικός συγγραφέας με αναφορές σε διάφορους συγγραφείς, κλασικούς και σύγχρονους, αναφορές σε ταινίες και μουσικές που εν τέλει δημιουργούν ένα σύνολο τόσο γοητευτικό που σε κάνει να αναρωτιέσαι αν είναι ίσως το καλύτερο βιβλίο από αυτά του ιδίου που έχεις διαβάσει. Δεν ήθελα να τελειώσει και το απολάμβανα μέρα με τη μέρα, αργά - ο κορονοιός φρόντιζε στο να μην καταφέρνω να διαβάζω πολύ - θαυμάζοντας τη συγγραφική δεινότητα του Καταλανού.

Ελπίζω σύντομα να μεταφραστεί και να βρει τη θέση του στις προθήκες των δικών μας βιβλιοπωλείων.