Το κλειδί - Junichiro Tanizaki

Τι είναι Το Κλειδί; Ένας έμμεσος διάλογος ενός ζευγαριού μέσα απ' τα προσωπικά τους ημερολόγια που τους επιτρέπει να αποκαλύψουν ο ένας στον άλλο τα προβλήματα και τις επιθυμίες που αφορούν την σεξουαλική τους ζωή. Κι εδώ βάζουμε μια τελεία και προχωράμε στο επόμενο μυθιστόρημα. Εμμ ... όχι ακριβώς. Το κλειδί δεν το προσπερνάς. Το ζεις, το απολαμβάνεις. Το αντιλαμβάνεσαι όπως εσύ νομίζεις. Νιώθεις την αυστηρότητα, το σκοτεινό του ύφος, την ιαπωνική του ταυτότητα.

Ο άντρας, η γυναίκα, ο εραστής και η κόρη. Ένα 'θεατρικό' βιβλίο - πραγματικά πιστεύω ότι θα γινόταν έξοχο θεατρικό έργο - γραμμένο πριν από εξήντα σχεδόν χρόνια, τόσο φρέσκο, τόσο ρεαλιστικό. Ο Τανιζάκι είναι ευρηματικός, περιγράφει με αμεσότητα και μαεστρία τις σκηνές που η Ικούκο μεθάει και παρασύρεται μέσα απ' την ζάλη του αλκοόλ και την μέθη που της προκαλούν τα φάρμακα στην εκπλήρωση των ερωτικών επιθυμιών του άντρα της ενώ εκείνη φαντασιώνεται ουσιαστικά τον Κιμούρα, επίδοξο γαμπρό της κόρης της. Η εναλλαγή των ημερολογίων δίνει το ρυθμό μέχρι το τέλος. To πάθος του καθενός και η διεκδίκηση της ερωτικής κορύφωσης ιδωμένα από δυο διαφορετικά πρόσωπα και εμείς στην θέση του αναγνώστη-θεατή να παρακολουθούμε σε απόσταση αναπνοής.